RSS Feed

L'exposition « Heritage Heroes » à la 39e session à Bonn

Croatie

Heritage Heroes – Croatie

Antun Grčić, Niko Grčić, Zoran Grljević, Pero Lise, Simo Martić, Niko Miletić, Antun Miloslavić, Niko Miloslavić, Vlaho Pavličević

Les pompiers devant la Cathédrale dans la vieille ville de Dubrovnik.
Photographie: Astrid Piethan

Croatie, Vieille ville de Dubrovnik
(Patrimoine mondial culturel *1979; Élargi en 1994, Patrimoine mondial en péril: 1991 - 1998)

Bez vodoopskrbe smo ipak ugasili požar.
« Pas d’approvisionnement en eau. Et pourtant nous avons réussi à venir à bout de l’incendie! » (Antun Grčić)

20 pompiers travaillaient à Dubrovnik lors du bombardement de la vieille ville du 6 décembre 1991 pendant la guerre civile. Des grenades mettaient les toitures au feu et les flammes ravageaient rapidement les pignons et les étages en dessous. Toute la ville était proche de l‘anéantissement par les flammes.

A l‘époque, les habitants avaient été privés d‘eau courante et d‘électricité depuis 2 mois déjà. L‘eau des citernes médiévales réactivées ne servait à rien du fait que les rues de la vieille ville étaient impraticables pour les voitures des pompiers à cause des bâtiments effondrés. La seule solution était de pomper de l‘eau salée du port et de la transporter manuellement aux lieux de l‘incendie.

Dans la ville sous attaque, les habitants de Dubrovnik risquaient la vie conjointement avec les pompiers. Tous étaient au bout de leurs forces, trois pompiers ont été tués.

Malgré tout, ils ne faiblissaient pas et réussissaient de venir à bout des flammes jusqu‘à l‘aube. Leurs efforts communs ont permis de sauver 70% de la substance historique de la vieille ville médiévale.

 

Retour

Organisers
Partners